ten old
Fair Isle knitting gallery
2017 knit journey

No.160 journey
胸囲112cm,着丈70cm,肩幅56cm,袖丈51cm
キット 29,040円
完成品 79,200円
(オーダーメイドいたします)
「Life is good(2015年)」の兄弟作品が、この「journey」。journey(ジャーニー)=旅。1997年夏のシェトランド旅行で出会った人々を編み込みました。
ヨール(諸島伝統の小舟)を作る職人。
毛糸をつむぎ、家族のためにセーターに編んでいくおばあさん。
旅人を温かく迎え入れてくれた島の人。
彼らにつながる柄模様を選び、「ありがとう」の思いもこめて。

No.161 トレミー
胸囲112cm,着丈70cm,肩幅56cm,袖丈52cm
キット 27,710円
完成品 79,000円
(オーダーメイドいたします)
夏の夜空に輝くさそり座の星々。その尾のあたりで輝くのが、地球から約800光年離れた先にあるトレミー星団。
ここでは、天の川のなかでもさらに星が密集していて、天文用語では「散開星団」と呼ばれています。正式名はM7。肉眼でも見ることができます。
紀元130年頃に、古代ローマの学者・プトレマイオス(英称トレミー)が、「さそりの針に続く星雲」と記したことから、「トレミー星団」と言われるように。
夏の夜空とセーター。なんだかミスマッチングですが、面白い作品になりました。

No.153 ホリデュラ
胸囲95cm、着丈57cm、肩幅35cm
キット 16,470円
完成品 47,700円
(オーダーメイドいたします)
ヒマラヤの青いケシ、ホリデュラ。
花模様が青の世界に溶けゆく、幻想的な作品をイメージしました。
でもどこか懐かしい雰囲気に。

No.162 トロールの森
胸囲113cm,着丈70cm,肩幅56cm,袖丈52cm
キット 26,780円
完成品 70,400円
(オーダーメイドいたします)
「トロール(Toroll)」は北欧の「妖精」。
トロールが棲んでいそうな、深くて謎めいた森の雰囲気を、フェアアイルで表現してみました。色数も模様の種類も多く、編み応えのある作品です。
そうそう、「ムーミン」の原本での名前は「ムーミントロール」。
あんなかわいらしいトロールが棲む森なら、訪ねてみたいなあ。

No.154 森のくまのベスト
胸囲96cm、着丈57cm、肩幅35cm
キット 14,760円
完成品 47,700円
(オーダーメイドいたします)
森のくまさん、
あなたの服、とてもお似合いですね
いえいえ、
人にだって、きっと似合いますよ
そうかしら、くまさんだから映える
柄じゃないかしら?
元をたどれば、
人も森がふるさとなのですよ
さあ、わたしとペアルックで、ピクニックに出かけましょう
ハチミツたっぷりの、
あまいお菓子を忘れないでくださいね

No.163 nord(ノルド)
胸囲103cm,着丈62cm,肩幅46cm,袖丈49cm
キット 21,460円
完成品 74,000円
(オーダーメイドいたします)
雪でおおわれた北の大地。凛とした大気のなかでたたずむ森をフェアアイルに写しとりました。
以前発表したnord(男性用ハイネックジャケット)から再考し、丸首のカーディガンとして新たなデザインに。女性の皆さまに楽しんでいただける作品になったかな♪
-
キットは、記載サイズのみの販売です。
-
ten old のフェアアイルキットには、「製図と編み図」「1着分の毛糸」「フェアアイルの技法【スティーク】を含む編み方解説書」「サイズ変更のヒント」が入っています。
【キットの毛糸の増量対応について】
-
「ゲージをとるためのスワッチを大きく編みたい方」「作品記載のサイズより大きく編みたい方」「ゆったりとした糸量を望む方」には、キットの毛糸の増量(有料)をいたします。お問い合わせください。
-
また、キットを編んでいて毛糸が足りなくなったときは、1玉単位でのご購入ができます。お問い合わせください。

No.81 結ぶ
胸囲113cm,着丈68cm,肩幅56cm,袖丈50.5cm
キット 26,380円
完成品 71,000円
(オーダーメイドいたします)
ハートの形が並んでいく……
その模様は、フェアアイルニットの故郷・フェア島に暮らす人々を表現しているのだと、聞いたことがあります。
人と人が手をつないでいる情景なのかな、なんて空想できるこの模様が、私はだいすきです。

No.166 old memory
胸囲102cm、着丈63.5cm、肩幅56cm
キット 17,710円
完成品 55,000円
(オーダーメイドいたします)
シェトランドで出会った古い本に、とても小さなモノクロームの写真が載っていました。
よく見ると、それはカーディガンの前面の一部(前立てを中心に左右10cmほど、肩から裾まで)を切り取ったもの。
おそらく……長く愛用していて、ついに着られなくなったけど、一片だけでも残したかったのでしょう。
そのカーディガンの持ち主の気持ちを想像しながら、わたしなりに色をつけ、少し柄をアレンジして再現しました。

No.167 Skiff
胸囲96cm、着丈57cm、肩幅35cm
キット 17,130円
完成品 47,800円
(オーダーメイドいたします)
「Skiff(スキフ)」は「小さなボート」。
シェトランド諸島を訪れた夏、港で少年たちに出会いました。
彼らは、冷たい北の海をものともせず小さなヨットを浮かべ、帆走の練習をしていました。頬と指の先を真っ赤にして。
そんな思い出をこの「Skiff」のなかに。

No.165 willow
(ウイロー)
胸囲98cm,着丈61.5cm,肩幅41cm,袖丈51.5cm
キット 22,560円
完成品 65,000円
(オーダーメイドいたします)
Willow=柳。
花穂の先を淡いピンクに染め、芽吹きの枝が風にそよぐ……そんな春の柳の情景を、やさしい色あいで表現しました。
そして、よーくご覧ください。
裾から肩まで違う模様で構成しました。
シンプルな柄ですが、順々に新しい模様を編んでいけます。
最後まで飽きることなく楽しんでいただければ幸いです。

No.164 静かな夜に
胸囲101cm,着丈64cm,肩幅41cm,袖丈51.5cm
キット 23,790円
完成品 74,000円
(オーダーメイドいたします)
静かな夜に、なにをして過ごしましょう?
わたしの理想は、薪ストーブの炎に頬を照らされながらの編み物。
静かな夜は、なにを想いましょう?
ほろ苦い記憶? 楽しい未来のあれこれ?
静かな夜に、なにを・・・
「静かな夜に」というフレーズからの、もようあそび。紺と赤とグレーを選んで、静かだけれども、どこか優しいぬくもりを感じられる柄と色彩をアレンジして。

No.159 ハナエミ
胸囲104cm,着丈65.5cm,肩幅46cm,袖丈49cm
キット 24,490円
完成品 75,000円
(オーダーメイドいたします)
ハナエミ。それは、花が咲きほころぶ様子をあらわす言葉。
春霞のなか、満開に咲く花々……そんな情景を想いながら色を重ねていきました。
グラデーションはやさしい印象に。
このカーディガンを羽織って、春を待つ日々はいかが。

No.34 ニワトリのベスト
胸囲96cm、着丈58.5cm、肩幅35cm
キット 14,620円
完成品 48,200円
(オーダーメイドいたします)
ニワトリのベストはten old 初期の代表作。
使用毛糸の色が廃盤になっていて、編めなくなっていたのですが、ten old 20年目の記念的な作品としてリニューアルしてみました。
フェアアイルのデザインにおけるten old の自由な発想は、この作品から始まりました。